Secret escapes information/ informatie

NL

Wat betekent de overname door Secret Escapes voor mijn boeking bij TravelBird BV?

Niets. Dat Secret Escapes de activiteiten van TravelBird BV heeft gekocht van de curator heeft voor de door u bij TravelBird geboekte reis geen gevolgen. Alle reeds geboekte reizen blijven onder de verantwoordelijkheid vallen van SGR.

Secret Escapes is niet bij SGR aangesloten.

EN

What does the takeover by Secret Escapes mean for my booking with TravelBird BV?

Nothing. The fact that Secret Escapes has purchased the activities of TravelBird BV from the receiver has no consequences for the trip you booked with TravelBird. All trips that were already booked remain under the responsibility of SGR.

Secret Escapes is not a member of SGR.

DU

Was bedeutet die Übernahme von Secret Escapes für meine Buchung bei TravelBird BV?

Nichts. Dass Secret Escapes die Aktivitäten von TravelBird BV vom Insolvenzverwalter erworben hat, hat keine Auswirkungen auf Ihre bei TravelBird gebuchte Reise. Alle bereits gebuchten Reisen bleiben in der Verantwortung von SGR.

Secret Escapes ist kein Mitglied von SGR.

FR

Que signifie le rachat par Secret Escapes pour ma réservation avec TravelBird BV?

Rien. Le fait que Secret Escapes a acheté les activités de TravelBird BV du curateur n’affecte pas le voyage que vous avez réservé par TravelBird. Tous les voyages déjà réservés restent sous la responsabilité de SGR.

SGR n’est pas membre de SGR.